WWW.ARCHIVIOTORO.IT
info@archiviotoro.it
errori@archiviotoro.it
Comunale di Bergamo
22/10/1950
h.15.00
ATALANTA - TORINO 1-1 (1-1)
Atalanta
: Cattaneo, Dalmonte, Gariboldi, Malinverni, Nordhal I, Angeleri, Mariani, Scaramuzzi, Checchetti, Cergoli, Goldaniga. All.: Varglien II.
Torino: Buttarelli, Grava, Cuscela, Rosen, Nay, Gremese II, Marchetto, Frizzi, Motta, Santos, Carapellese. All.: Bigogno.
Arbitro: Gemini di Roma.
Reti: Motta 12' (T), Checchetti 26' (A).
Spettatori: 7.000 circa.
Note: Calci d'angolo 13-1 per l'Atalanta.
Cronaca
[Tratto da La Stampa del 23 ottobre 1950]
Avrebbe potuto essere una vittoria, e non sarebbe poi stata immeritata; ma il Torino, si sa, è la squadra degli infortuni a catena, ed un infortunio, questa volta arbitrale, è il gol che l'Atalanta ha segnato nel modo come diremo appresso e che ha inchiodato sul pareggio, nei primi venti minuti di gioco, il risultato della partita. Purtroppo non possiamo dilungarci per raccontar tutto, ma potrà essere sufficiente fissare alcuni aspetti e dati essenziali della prova. Il Torino ha attaccato nella fase iniziale del gioco con quel suo attacco non nuovissimo ma ancora una volta rifatto alla ricerca ossessionante dello schieramento ideale. Le prime battute gli furono favorevoli, il gioco trovò fremiti di energia e impeto assaltante, si scardinò dal controllo avversario, passò guizzando fra i due ordini di sbarramento finché, continuando a mantenere l'offensiva, al 12' Motta, raccogliendo una rimessa laterale di Marchetto, trovava il corridoio giusto, avanzava sul portiere e dopo un primo tiro respinto corto da quest'ultimo, ripresa la palla da pochi passi la saettava in rete. Segnato il gol, il Torino non rimase in vantaggio nemmeno dicci minuti. Al 19' un allungo dei difensori faceva cadere la palla su Nay, in corpo a corpo con Checchetti. Il centromedlano granata spiccava il salto, la palla veniva colpita fra testa e spalla, rimbalzava avanti e sarebbe passata sul fianco destro di Checchetti se questi, colpendola col braccio, non se la fosse rimessa sui piedi. Mentre Nay trasportato dallo slancio finiva alle spalle di Checchetti, quest'ultimo che aveva lo slancio opposto guadagnava di colpo cinque o sei metri, sufficienti ad avanzare con sicurezza e segnare malgrado un tentativo d'uscita di Buttarelli. L'arbitro aveva visto, ma, come disse noi, ritenne involontario il fallo del nerazzurro; ma un fallo che rimette sui piedi una palla già perduta e in quella situazione, ci vuol del coraggio a ritenerlo involontario. Ritornate le due squadre in parità s'è fatto evidentemente strada nel Torino un senso di prudenza. Tutto sommato era meglio non rischiare e badare piuttosto alla copertura. A questa tattica la squadra granata giunse gradatamente man mano che prendeva slancio l'offensiva avversaria e non si accentuò che nella ripresa quando apparvero più evidenti i difetti dell'attacco atalantino, magnifico di slancio e di volontà, ma non altrettanto di ordine e di gioco. Tuttavia il primo tempo conservò un andamento equilibrato. Motta, che s'era contuso in una caduta, andò per qualche tempo al posto di Carapellese che lo sostituì al centro, poi riprese il compito di partenza, per cederlo di nuovo pressoché definitivamente nella ripresa; ma non fu un cambiamento opportuno, l'attacco perdette consistenza, in certi mementi anzi scomparve del tutto per riaffiorare quindi a tratti, seguendo il flusso incostante di gioco delle due mezze ali prevalentemente impegnate a consolidare il tamponamento difensivo. E resta difficile stabilire se questa prudenza non sia stata eccessiva e se non abbia giovato a dar corda all'avversario scatenato. Comunque, essa limitò il lavoro del Torino, ce ne fece vedere un aspetto solo, dando risalto al gran gioco di Nay. Gremese e Rosen, ma provocando anche situazioni da cardiopalma davanti a Buttarelli li quale, almeno un palo di volte, dovette buttarsi alla disperata sui piedi degli avversari, riuscendo così a far salva la sua rete con un coraggio e un colpo d'occhio che sono ampiamente da lodare. Il risultato pari rispecchia questa situazione, ma d'altra parte la falsa, data l'irregolarità del punto nerazzurro. Se il Torino ha giocato la partita che, in fondo, ha potuto, l'Atalanta ne ha tratto da parte sua il massimo di utile. Ma non è più l'Atalanta. La coppia K.Hansen-Soerensen ne aveva fatto una grande squadra dal gioco tipico; ora è una squadra come tante altre, che rimedia ai difetti di tessitura con una ammirevole volontà combattiva ma che resta comunque ad un livello che è troppo inferiore a quello dell'anno scorso. Oggi mancava anche Soerensen, il superstite della coppia famosa, giù di forma e forse deluso. Il migliore dell'attacco è stato Goldaniga; buona tutta la mediana e complessivamente anche la difesa: in conclusione, una squadra che darà del lavoro all'ottimo Varglien.