Velodromo Umberto I

28/11/1909

h.15.00

TORINO - MILAN 6-2 (1-1) Torino: Arbenz, Bollinger, Capra II, Morelli di Popolo, Rodgers, Kunding, Caldelli, Zuffi I, Lang, Geisser, Debernardi I. Milan: Heim, Sala, Moda, Colombo, Cevenini, Bosshard, Carrer, Mayer, Barbieri, De Vecchi, Mariani. Arbitro: Malvano della Juventus. Reti: De Vecchi 3' (M), Lang 10', 53', 55', 78', 85' (T), Barbieri 64' (M), Zuffi I 84' (T). Note: Pubblico affollato, terreno viscido e insidioso. L'Ing. Malvano, arbitro del match, fece indossare al Torino una camicia bianca adducendo a presunte difficoltà cromatiche nel riconoscere le casacche granata da quelle rossonere. Per questo motivo la partita ebbe inizio alle 15 invece delle 14.45. Cronaca [Tratto da La Stampa del 29 novembre 1909] Il grosso pubblico dev'essere rimasto soddisfatto del match di ieri. Ha visto marcare otto goals, parare un calcio di rigore, sospendere il giuoco ogni dieci minuti per le storpiature di qualche gluocatore, ha visto insomma un match, oltremodo movimentato, ed.. Oltremodo sconclusionato, diremo noi. Il Milan-Club circonfuso ancora oggi dell'aureola d'invitto assicuratasi due anni or sono, quando in una forma superiore non conobbe sconfitta, ha presentato al Campionato nazionale di quest'anno una squadra disorganica affaragginosa e passibile di sconfitta ogni qual volta abbia ad incontrarsi con un avversario che conosca il giuoco del calcio e sappia espicarlo nella sua tecnica ed eleganza. E' così che ieri fin dalle prime battute del match, malgrado un primo goal marcato dal milanesi, con una volatina del De Vecchi, dopo soli 3 minuti dall'inizio del giuoco, noi abbiamo nutrita la persuasione che le casacche granata torinesi avrebbero stravinto sui piè veloci rossi e neri. I quali, pur avendo un buon giuocatore di difesa nel Sala, e due abili primi nel Meier e nel Lana, non resero quasi mai efficace un assalto alla porta torinese, pur essendo rimasti all'attacco più sovente che gli avversari. Se noi che i torinesi, nelle poche volte che seppero ritrovare il loro ibnsieme scendendo compatti nel campo avversario, seppero trovare decisione e buona intesa, ed assicurarsi due goals nella prima ripresa, e quattro nella seconda, quando pure gli ex-campioni d'Italia si erano fatti più aggressivi e minacciosi. L'eroe delia giornata di ieri fu il Lang. L'ammirevole centro-avanti del Torino, che assicurò alia propria squadra i primi quattro goals con certi calci così ben misurati e così potenti pei quali qualsiasi portiere abilissimo non avrebbe potuto arrestare ila palla. Degli altri due punti segnati ai torinesi, spetta l'onore a Caldelli e Zuffi. Chi ieri giuocò pure in modo impareggiabile fu Capri inella difesa, e Debernardi all'attacco. Quasi tutti i goals delle casacche granate furono ieri merito di ben misurati passaggi del Debernardi, il quale giuocò con una sveltezza un'esattezza ed un brio veramente indiavolato. I goals dei milanesi furono opera di De Vecchi, il primo nel 1.o tempo, e di Barbieri nella ripresa. Fallirono poi un calcio di rigore. Vittoria quindi del F. C. Torino con 6 goals a 2 del Milan Club. Arbitrò questo match l'ing. Malvano che si tolse egregiamente dal.. Penoso ufficio. Vorremmo però da lui che porgesse meno orecchio ai falli che accusano per sistema giuocatori interessati. Pubblico affollato e tereno discreto benché piuttosto pesante e viscido.