Piazza d'Armi lato Crocetta

26/02/1911

h.15.30

TORINO - JUVENTUS 2-1 (2-0) Torino: Arbenz, Capra II, Morelli di Popolo, Rodgers, Bachmann I, De Marchi C., Caldelli, Capello D., Bollinger, Zobrist, Bachmann II. Juventus: Durante, Fuller, Mastrella, Mazzonis, Ferraris A., Aegli, Besozzi, Zuffi, Maffiotti, Corbelli, Valobra. Arbitro: Magni di Milano. Reti: Caldelli e Capello D. per il Torino, Maffiotti per la Juventus. Non esistono referti ufficiali con i minuti dei marcatori. Note: Giornata primaverile e ventosa. Prima di questa gara si è svolto il derby tra squadre riserve valido per il campionato di Prima Categoria, con il successo della Juventus II per 4-1. Cronaca [Tratto da La Stampa del 27 febbraio 1911] Le partite giuocate oggi sul campo del FC Torino non riuscirono così interessanti come la contesa delle due squadre antagoniste aveva lasciato prevedere. Il regolaer svolgersi del giuoco fu alteratoi dal vento che divenne fortissimo verso la fine del secondo match e se a questo si agginge la poca o nessuna amalgama dimostrata dalle due squadre di Prima Categoria, non è da rimpiangere lo scarso concorso del pubblico. Il terreno era leggerissimo, anche troppo secco e molti dei giuocatori si trovarono a disagio, abituati in queati ultimi tempi a correre su di un terreno fangoso e pesantissimo. La giornata primaverile, calma ma ventosa, non attirò come già dicemmo, il solito pubblico numeroso. La riunione si aprì col match di Campionato II Categoria tra Juventus II e Torino II. Fra le linee juventine figurò più di un vecchio elemento di prima categoria come Goccione, Collino, Nay, ecc. La squadra di granata si presentò invece di tutti i giovani elementi che, coltivati potranno fare assai bene. La superiorità dimostrata dalla Juventus ebbe conferma anche nei punti segnati che furono ben quattro contro uno solo dei granata. La squadra vincitrice era così formata: Lungo, Bertasso, Aymone, Nevi, Dalmazzo, Nay, Strambarava, Hess, Goccione, Collino, Ravano. Arbitrò questo incontro che fu di finale alle eliminatorie torinesi del Campionato di II Categoria, il signor Barra della Pro Vercelli. Solo alle ore 15,30 l'arbitro e consigliere federale C.M. Magni di Milano fischiò l'inizio dell'incontro di I Categoria, incontro per il quale non spenderemo molte parole. Nel primo tempo giuocò, col vento in favore, il Torino FC che riuscì a segnare due goals, il secondo dei quali per un errore del portiere juventino (il Durante che dovette sostituire Pennano, colpito da un lutto domestico) uscito fuori tempo di porta. Nella ripresa, il vento favorevole l'ebbe la Juventus, che marcò un goal e per pura sfortuna non marcò anche il secondo del pareggio. I suoi assalti furono infatti serrati sotto la porta del Torino abilmente difesa da Arbenz. La vittoria rimane, pertanto al FC Torino che non giuocò come era l'attesa, ma che non tarderà a ritrovarsi, dato i parecchi elementi di gran classe che vennero quest'anno innestati nella sua compagine.